Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

he was in a mighty hurry

  • 1 he was in a mighty hurry

    Общая лексика: он очень спешил

    Универсальный англо-русский словарь > he was in a mighty hurry

  • 2 mighty

    1. [ʹmaıtı] a
    1. возвыш. могущественный; мощный

    mighty nation - могущественная нация /страна/

    2. эмоц.-усил. громадный

    you are making a mighty big mistake - ты делаешь очень большую ошибку, ты очень ошибаешься

    there was a mighty row about it - это вызвало страшный /дикий/ скандал

    ♢ to be high and mighty - держаться высокомерно /надменно, заносчиво/; смотреть на других с высоты своего величия

    mighty works - библ. чудеса

    2. [ʹmaıtı] adv эмоц.-усил.
    чрезвычайно, очень

    mighty rich [wise] - очень богатый [умный]

    that's mighty rich /good/! - (вот) это здорово!

    НБАРС > mighty

  • 3 hurry

    1. n спешка; торопливость; поспешность

    in a hurry — в спешке, второпях

    why all this hurry?!, is there any hurry about it? — куда торопиться?

    no hurry — не к спеху, ничего спешного

    2. n муз. тремоло
    3. n мор. причал для загрузки корабля углём
    4. v подгонять, поторапливать, торопить; ускорять

    hurry up — торопиться, поторапливаться

    5. v спешить, торопиться; стараться
    6. v уст. диал. будоражить, возбуждать
    Синонимический ряд:
    1. confusion (noun) ado; bustle; confusion; flurry; flutter; perturbation; precipitation
    2. haste (noun) alacrity; celerity; dispatch; expedition; expeditiousness; fleetness; haste; hustle; promptitude; quickness; rapidity; rush; rustle; speed; speediness; swiftness
    3. barrel (verb) barrel; barrelhouse; be quick; beeline; bestir; bolt; bucket; bullet; bustle; dart; dash; fleet; flit; haste; highball; hotfoot; pelt; rock; rocket; run; rush; sail; scoot; scour; scurry; shoot; skin; smoke; sprint; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip
    4. quicken (verb) dispatch; expedite; fly; hustle; quicken; race; urge
    5. speed (verb) accelerate; hasten; shake up; speed; speed up; step up; swiften
    Антонимический ряд:
    dally; dawdle; delay; impede; procrastinate; slow; stall; wait

    English-Russian base dictionary > hurry

  • 4 hurry

    спешка; спешить; торопить; отправлять

    hurry up — торопиться, поторапливаться

    English-Russian big medical dictionary > hurry

  • 5 mighty

    1. a возвыш. могущественный; мощный

    with a mighty heave — мощным рывком; изо всех сил

    2. a эмоц. -усил. громадный

    you are making a mighty big mistake — ты делаешь очень большую ошибку, ты очень ошибаешься

    3. adv эмоц.-усил. чрезвычайно, очень
    Синонимический ряд:
    1. all-powerful (adj.) all-powerful; great; omnipotent
    2. commanding (adj.) authoritative; commanding; lordly; masterful; powerful
    3. huge (adj.) Antaean; behemothic; Brobdingnagian; Bunyanesque; colossal; cyclopean; dinosauric; elephantine; enormous; gargantuan; giant; gigantean; gigantesque; gigantic; Herculean; heroic; huge; immense; jumbo; leviathan; lusty; mammoth; massive; massy; mastodonic; monster; monstrous; monumental; mountainous; planetary; prodigious; sizable; stupendous; titanic; tremendous; vast
    4. strong (adj.) brawny; forceful; forcible; lusty; muscular; potent; powerful; puissant; robust; stalwart; strong; sturdy; vigorous; vigourous; wieldy
    5. very (other) awful; awfully; considerably; damned; dreadfully; eminently; enormously; especially; exceedingly; exceptionally; extra; extraordinarily; extremely; greatly; highly; hugely; immensely; insatiably; jolly; mightily; mortally; most; much; notably; parlous; particularly; pesky; quite; rather; rattling; really; remarkably; right; snapping; so; spanking; specially; staving; strikingly; super; surpassingly; terribly; too; tremendously; very
    Антонимический ряд:
    delicate; doddering; effeminate; enervated; feeble; flaccid; impotent; infirm; limited; negligible; poor; powerless; puny; small; weak

    English-Russian base dictionary > mighty

  • 6 mighty

    ˈmaɪtɪ
    1. прил.
    1) могущественный;
    могучий, мощный, сильный Syn: powerful, potent
    2) объемистый, большой( о размерах)
    2) разг. громадный mighty delight ≈ громадное удовольствие
    2. нареч.;
    разг. весьма, очень, сильно, чрезвычайно This is all mighty fine. ≈ Все это очень здорово. I myself know always mighty well what I want. ≈ Я сам всегда знаю очень хорошо, что я хочу. Syn: extraordinarily, extremely (возвышенно) могущественный;
    мощный - * nation могущественная нация /страна/ - the * ocean величественный океан( эмоционально-усилительно) громадный - he was in a * hurry он очень спешил - we had a * dinner обед у нас был отменный - you are making a * big mistake ты делаешь очень большую ошибку, ты очень ошибаешься - there was a * row about it это вызвало страшный /дикий/ скандал > to be high and * держаться высокомерно /надменно, заносчиво/;
    смотреть на других с высоты своего величия > * works( библеизм) чудеса( эмоционально-усилительно) чрезвычайно, очень - * rich очень богатый - that's * rich /good/! (вот) это здорово! - I'm * sorry я очень сожалею - you've got to be * careful ты должен быть страшно осторожным ~ разг. чрезвычайно, очень;
    that is mighty easy это очень легко;
    he thinks himself mighty clever он считает себя очень умным mighty разг. громадный ~ могущественный;
    мощный ~ разг. чрезвычайно, очень;
    that is mighty easy это очень легко;
    he thinks himself mighty clever он считает себя очень умным ~ разг. чрезвычайно, очень;
    that is mighty easy это очень легко;
    he thinks himself mighty clever он считает себя очень умным

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > mighty

  • 7 спешит

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спешит

  • 8 спешить

    1. hasten

    спешить, торопиться — to be in haste

    2. be pressed for time
    3. make haste
    4. rush
    5. rushed
    6. rushing
    7. hurry; hasten; fast
    8. fly
    9. press on
    10. speed
    11. trot
    Синонимический ряд:
    1. бежать (глаг.) бежать; идти вперед; уходить; уходить вперед
    2. торопиться (глаг.) пороть горячку; поспешать; поторапливаться; торопиться
    Антонимический ряд:

    Русско-английский большой базовый словарь > спешить

  • 9 он очень спешил

    General subject: he was in a mighty hurry

    Универсальный русско-английский словарь > он очень спешил

  • 10 mächtig

    I Adj.
    1. (einflussreich, stark) powerful; lit. mighty (auch Stimme, Schlag etc.)
    2. einer Sprache mächtig sein geh. be able to speak ( oder have a good command of) a language; der Sprache mächtig sein geh. be able to speak; sind Sie der Sprache nicht mächtig? iro. have you lost (Am. has the cat got) your tongue?; seiner selbst / seiner Sinne nicht mehr mächtig sein have lost control of oneself / be out of one’s senses
    3. (gewaltig, sehr groß) huge, enormous, lit. mighty; umg. (schrecklich) terrific, terrible; mächtigen Hunger / Durst haben umg. be terribly hungry / thirsty; ich hatte mächtigen Bammel umg. I was scared stiff
    4. BERGB., GEOL. thick
    II Adv. umg. verstärkend: incredibly, tremendously, Am. auch mighty; mächtig groß (really) huge, massive; mächtig schreien scream at the top of one’s voice, scream like mad umg.; sich mächtig anstrengen make a terrific effort
    * * *
    mighty (Adj.); enormous (Adj.); potent (Adj.); huge (Adj.); jolly (Adv.); powerful (Adj.)
    * * *
    mạ̈ch|tig
    1. adj
    1) (= einflussreich) powerful

    die Mächtigen ( dieser Erde) — the powerful (of this world)

    2) (= sehr groß) mighty; Baum, Felsen massive, mighty; Körper massive; Stimme, Wirkung, Schlag, Schultern powerful, mighty; Essen heavy; (inf = enorm) Hunger, Durst, Glück terrific (inf), tremendous

    mächtige Angst or einen mächtigen Bammel haben (inf) — to be scared stiff

    3) (liter)

    nicht mächtig sein — not to be in control of oneself

    2. adv
    inf = sehr) terrifically (inf), tremendously; schneien, brüllen, sich beeilen like mad (inf)

    sich mächtig anstrengen — to make a terrific (inf) or tremendous effort

    * * *
    1) (having great power: a mighty nation.) mighty
    3) (having great strength, influence etc: a powerful engine; He's powerful in local politics.) powerful
    * * *
    mäch·tig
    1. (einflussreich) powerful, influential
    ▪ die M\mächtigen pl the most powerful people pl
    ein \mächtiges Imperium a mighty empire
    2. (gewaltig, beeindruckend) powerful, mighty attr
    ein \mächtiger Baum a mighty tree
    ein \mächtiges Gewitter a violent storm
    mit \mächtiger Stimme in a powerful voice
    3. (sättigend, schwer) heavy
    4. (fam: sehr stark, enorm) extreme
    \mächtig stark extremely strong
    sich akk \mächtig beeilen to hurry like mad fam
    \mächtigen Durst/Hunger haben to have a terrific thirst/hunger
    einen \mächtigen Schlag bekommen to receive a powerful blow
    wir haben \mächtiges Glück gehabt we had tremendous [or terrific] luck
    5. (geh: kundig)
    ▪ einer S. gen \mächtig sein to be knowledgeable about sth
    er ist der deutschen Sprache nicht \mächtig he does not have a good command of the German language
    seiner selbst nicht \mächtig sein (geh) to have taken leave of one's senses
    6. BERGB (dick) thick, massive
    * * *
    1.

    die Mächtigen dieser Welt — the high and mighty; the wielders of power

    2) (beeindruckend groß) mighty; powerful, mighty <voice, blow>; tremendous, powerful < effect>; (ugs.) terrific (coll.) < luck>; terrible (coll.) < fright>

    mächtigen Hunger/mächtige Angst haben — be terribly hungry/afraid

    3) (landsch.): (schwer) heavy < food>
    2.
    adverbial (ugs.) terribly (coll.); extremely
    * * *
    A. adj
    1. (einflussreich, stark) powerful; liter mighty (auch Stimme, Schlag etc)
    2.
    einer Sprache mächtig sein geh be able to speak ( oder have a good command of) a language;
    der Sprache mächtig sein geh be able to speak;
    sind Sie der Sprache nicht mächtig? iron have you lost (US has the cat got) your tongue?;
    seiner selbst/seiner Sinne nicht mehr mächtig sein have lost control of oneself/be out of one’s senses
    3. (gewaltig, sehr groß) huge, enormous, liter mighty; umg (schrecklich) terrific, terrible;
    mächtigen Hunger/Durst haben umg be terribly hungry/thirsty;
    ich hatte mächtigen Bammel umg I was scared stiff
    4. BERGB, GEOL thick
    B. adv umg verstärkend: incredibly, tremendously, US auch mighty;
    mächtig groß (really) huge, massive;
    mächtig schreien scream at the top of one’s voice, scream like mad umg;
    sich mächtig anstrengen make a terrific effort
    * * *
    1.

    die Mächtigen dieser Welt — the high and mighty; the wielders of power

    2) (beeindruckend groß) mighty; powerful, mighty <voice, blow>; tremendous, powerful < effect>; (ugs.) terrific (coll.) < luck>; terrible (coll.) < fright>

    mächtigen Hunger/mächtige Angst haben — be terribly hungry/afraid

    3) (landsch.): (schwer) heavy < food>
    2.
    adverbial (ugs.) terribly (coll.); extremely
    * * *
    adj.
    mighty adj.
    powerful adj.
    puissant adj.
    spanking adj. adv.
    mightily adv.
    powerfully adv.
    puissantly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > mächtig

  • 11 Х-90

    ХОТЬ (ХОТИ) БЫ... ( these forms only)
    1.
    subord Conj, concessive) used to express hypothetical concession
    even if.
    "Я хотела уж зайти к Катерине Ивановне....... - «Катерина Ивановна ведь вас чуть не била, у отца-то?» - «Ах нет, что вы, что вы это, нет!.. Господи, била! А хоть бы и била, так что ж! Ну так что ж? Вы ничего, ничего не знаете...» (Достоевский 3). "I was even going to go to Katerina Ivanovna..."... "But Katerina Ivanovna all but beat you when you lived at your father's?" "Ah, no, what are you saying, no!...Beat me—Lord! And even if she did beat me, what of it! Well, what of it! You know nothing, nothing..." (3c).
    2. (Particle) (used to show that the person, thing, phenomenon etc named is less than optimal) if nothing better, more substantial, more important etc
    at least
    if nothing else (in limited contexts) if only.
    ...Видно, его могучая, замкнутая в своей безысходности страсть нуждалась в поддержке доброжелателей или хотя бы зрителей (Искандер 5)....His mighty passion, locked in hopelessness, must have needed the support of well-wishers, or at least spectators (5a).
    Затянувшись дымом и глядя на меня с необычной внимательностью, она сказала: «Чем обогатилась? Хотя бы тем, что лучше узнала твой характер» (Трифонов 5). Inhaling on her cigarette and gazing at me with unusual attentiveness, she said, "In what way was I enriched by it? Well, if nothing else, I gained a better understanding of your character" (5a).
    3. (intensif Particle
    used with a verb in the affirmative) used to indicate that sth. that was to be expected did not take place not even.
    (Телятев:) Выпили по бутылке, и хоть бы краска в лице прибавилась... (Островский 4). (Т.:) We had a bottle each and his face didn't even colour... (4b).
    4. (exemplifying Particle) as an example
    for example
    for instance.
    Сколько всего напридумано ими, безвестными следователями соответствующих органов. Возьмите хотя бы знаменитую теперь стенограмму процесса Бухарина и других (Войнович 3). How much of all this did they make up themselves, the unsung investigators of the appropriate organs! Take for example the now famous shorthand report of the trial of Bukharin et al. (3a).
    «Ещё между собой придётся воевать. Ты как думаешь?»... -«С кем воевать-то?» - «Мало ли с кем... Хотя бы с большевиками»... - «Нам с ними нечего делить» (Шолохов 3). "There's still some fighting to be done among ourselves, don't you think?"... "Who have we got to fight?" "Plenty of people....The Bolsheviks, for instance."..."We've got no quarrel with them" (3a).
    5. (Particle) (used to express a wish or desire) it would be good if
    if only
    would that I wish...
    (in limited contexts) oh, that... (Нина:) У меня в руке только одна горошина. Я загадала: идти мне в актрисы или нет? Хоть бы посоветовал кто. (Три-горин:) Тут советовать нельзя (Чехов 6). (N.:) There's just one pea in my hand. I was trying to tell my fortune: should I become an actress or not? If only someone would advise me. (T.:) No one can about that (6c).
    «Хоть бы Штольц скорей приехал!» - сказал он (Гончаров 1). "I wish Stolz would hurry up and come," he said (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Х-90

  • 12 хоть бы...

    • ХОТЬ < ХОТЯ> БЫ...
    [these forms only]
    =====
    1. [subord Conj, concessive]
    ⇒ used to express hypothetical concession:
    - even if.
         ♦ "Я хотела уж зайти к Катерине Ивановне..."... - "Катерина Ивановна ведь вас чуть не била, у отца-то?" - "Ах нет, что вы, что вы это, нет!.. Господи, била! А хоть бы и била, так что ж! Ну так что ж? Вы ничего, ничего не знаете..." (Достоевский 3). "I was even going to go to Katerina Ivanovna..."... "But Katerina Ivanovna all but beat you when you lived at your father's?" "Ah, no, what are you saying, no!...Beat me-Lord! And even if she did beat me, what of it! Well, what of it! You know nothing, nothing..." (3c).
    2. [Particle]
    ⇒ (used to show that the person, thing, phenomenon etc named is less than optimal) if nothing better, more substantial, more important etc:
    - [in limited contexts] if only.
         ♦...Видно, его могучая, замкнутая в своей безысходности страсть нуждалась в поддержке доброжелателей или хотя бы зрителей (Искандер 5)....His mighty passion, locked in hopelessness, must have needed the support of well-wishers, or at least spectators (5a).
         ♦ Затянувшись дымом и глядя на меня с необычной внимательностью, она сказала: "Чем обогатилась? Хотя бы тем, что лучше узнала твой характер" (Трифонов 5). Inhaling on her cigarette and gazing at me with unusual attentiveness, she said, "In what way was I enriched by it? Well, if nothing else, I gained a better understanding of your character" (5a).
    3. [intensif Particle; used with a verb in the affirmative]
    ⇒ used to indicate that sth. that was to be expected did not take place not even.
         ♦ [Телятев:] Выпили по бутылке, и хоть бы краска в лице прибавилась... (Островский 4). [Т.:] We had a bottle each and his face didn't even colour... (4b).
    4. [exemplifying Particle]
    ⇒ as an example:
    - for instance.
         ♦ Сколько всего напридумано ими, безвестными следователями соответствующих органов. Возьмите хотя бы знаменитую теперь стенограмму процесса Бухарина и других (Войнович 3). How much of all this did they make up themselves, the unsung investigators of the appropriate organs! Take for example the now famous shorthand report of the trial of Bukharin et al. (3a).
         ♦ "Ещё между собой придётся воевать. Ты как думаешь?"... - "С кем воевать-то?" - "Мало ли с кем... Хотя бы с большевиками"... - "Нам с ними нечего делить" (Шолохов 3). "There's still some fighting to be done among ourselves, don't you think?"... "Who have we got to fight?" "Plenty of people....The Bolsheviks, for instance."..."We've got no quarrel with them" (3a).
    5. [Particle]
    ⇒ (used to express a wish or desire) it would be good if:
    - I wish...;
    - [in limited contexts] oh, that...
         ♦ [Нина:] У меня в руке только одна горошина. Я загадала: идти мне в актрисы или нет? Хоть бы посоветовал кто. [Тригорин:] Тут советовать нельзя (Чехов 6). [N.:] There's just one pea in my hand. I was trying to tell my fortune: should I become an actress or not? If only someone would advise me. [T.:] No one can about that (6c).
         ♦ "Хоть бы Штольц скорей приехал!" - сказал он (Гончаров 1). "I wish Stolz would hurry up and come," he said (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > хоть бы...

  • 13 хотя бы...

    • ХОТЬ < ХОТЯ> БЫ...
    [these forms only]
    =====
    1. [subord Conj, concessive]
    ⇒ used to express hypothetical concession:
    - even if.
         ♦ "Я хотела уж зайти к Катерине Ивановне..."... - "Катерина Ивановна ведь вас чуть не била, у отца-то?" - "Ах нет, что вы, что вы это, нет!.. Господи, била! А хоть бы и била, так что ж! Ну так что ж? Вы ничего, ничего не знаете..." (Достоевский 3). "I was even going to go to Katerina Ivanovna..."... "But Katerina Ivanovna all but beat you when you lived at your father's?" "Ah, no, what are you saying, no!...Beat me-Lord! And even if she did beat me, what of it! Well, what of it! You know nothing, nothing..." (3c).
    2. [Particle]
    ⇒ (used to show that the person, thing, phenomenon etc named is less than optimal) if nothing better, more substantial, more important etc:
    - [in limited contexts] if only.
         ♦...Видно, его могучая, замкнутая в своей безысходности страсть нуждалась в поддержке доброжелателей или хотя бы зрителей (Искандер 5)....His mighty passion, locked in hopelessness, must have needed the support of well-wishers, or at least spectators (5a).
         ♦ Затянувшись дымом и глядя на меня с необычной внимательностью, она сказала: "Чем обогатилась? Хотя бы тем, что лучше узнала твой характер" (Трифонов 5). Inhaling on her cigarette and gazing at me with unusual attentiveness, she said, "In what way was I enriched by it? Well, if nothing else, I gained a better understanding of your character" (5a).
    3. [intensif Particle; used with a verb in the affirmative]
    ⇒ used to indicate that sth. that was to be expected did not take place not even.
         ♦ [Телятев:] Выпили по бутылке, и хоть бы краска в лице прибавилась... (Островский 4). [Т.:] We had a bottle each and his face didn't even colour... (4b).
    4. [exemplifying Particle]
    ⇒ as an example:
    - for instance.
         ♦ Сколько всего напридумано ими, безвестными следователями соответствующих органов. Возьмите хотя бы знаменитую теперь стенограмму процесса Бухарина и других (Войнович 3). How much of all this did they make up themselves, the unsung investigators of the appropriate organs! Take for example the now famous shorthand report of the trial of Bukharin et al. (3a).
         ♦ "Ещё между собой придётся воевать. Ты как думаешь?"... - "С кем воевать-то?" - "Мало ли с кем... Хотя бы с большевиками"... - "Нам с ними нечего делить" (Шолохов 3). "There's still some fighting to be done among ourselves, don't you think?"... "Who have we got to fight?" "Plenty of people....The Bolsheviks, for instance."..."We've got no quarrel with them" (3a).
    5. [Particle]
    ⇒ (used to express a wish or desire) it would be good if:
    - I wish...;
    - [in limited contexts] oh, that...
         ♦ [Нина:] У меня в руке только одна горошина. Я загадала: идти мне в актрисы или нет? Хоть бы посоветовал кто. [Тригорин:] Тут советовать нельзя (Чехов 6). [N.:] There's just one pea in my hand. I was trying to tell my fortune: should I become an actress or not? If only someone would advise me. [T.:] No one can about that (6c).
         ♦ "Хоть бы Штольц скорей приехал!" - сказал он (Гончаров 1). "I wish Stolz would hurry up and come," he said (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > хотя бы...

См. также в других словарях:

  • Mighty Like a Rose — Studio album by Elvis Costello Released 14 May 1991 Recorded …   Wikipedia

  • Mighty Like a Rose — Album par Elvis Costello Sortie 14 mai 1991 Enregistrement 1990 1991 Durée 54:19 Genre Rock Pop …   Wikipédia en Français

  • Battle of Carbisdale — Infobox Military Conflict conflict= Wars of the Three Kingdoms partof= Scottish Civil War caption=Ardvreck Castle where Montrose surrendered to Neil Macleod of Assyant after the Battle of Carbisdale date= 27 April 1650 place= Scroggie Wood, Ross… …   Wikipedia

  • Maria Callas — Callas redirects here. For other uses, see Callas (disambiguation). Maria Callas Maria Callas (Greek: Μαρία Κάλλας) (December 2, 1923 – September 16, 1977) was an American born Greek soprano and one of the most renowned opera singers of the… …   Wikipedia

  • Super Mario Bros. — This article is about the Super Mario Bros. video game for the Nintendo Entertainment System. For other uses, see Super Mario Bros. (disambiguation). Super Mario redirects here. For other uses, see Super Mario (disambiguation). Super Mario Bros …   Wikipedia

  • Jibanananda Das — (Bangla: জীবনানন্দ দাশ) (17 February, 1899 22 October, 1954) is the most popular Bengali poet after Rabindranath Tagore and Kazi Nazrul Islam. He is considered one of the precursors who introduced modernist poetry to Bengali Literature, at a… …   Wikipedia

  • List of Emily Dickinson poems — This is a list of Emily Dickinson poems. There are 1,775 known poems that have been written by Dickinson. The poems are alphabetized by their first line. Punctuation, capitalization and even in some cases wording of the first lines may vary… …   Wikipedia

  • Великий Бог (гимн) — У этого термина существуют и другие значения, см. How Great Thou Art. Карл Густав Боберг «Великий Бог», всемирно известный под своим английским названием «How Great Thou Art» (р …   Википедия

  • MC Hawking — Birth name Ken Lawrence Also known as MC Hawking, The Hawkman Genres Nerdcore hip hop Occupations rapper, songwriter, producer …   Wikipedia

  • Clan of Ostoja — The Clan of Ostoja was a powerful group of Knights and Lords in late medieval Europe. The clan encompassed several families in the Polish Lithuanian Commonwealth, Upper Hungary (Slovakia), Hungary, Transylvania, Belorus, Ukraine and Prussia. The… …   Wikipedia

  • Jack Kirby — Infobox Comics creator imagesize = caption = Kirby in 1982. birthname = Jacob Kurtzberg birthdate = birth date|1917|8|28|mf=y location = New York City. New York deathdate = death date and age|1994|02|6|1917|08|28 deathplace = Thousand Oaks,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»